Жирона – пожалуй, одно из самых популярных мест для выездов из Барселоны. Добираться сюда из столицы Каталонии довольно удобно – от вокзала Barcelona Sants поезд идет от 40 минут до часа, примерно столько же ехать на машине – и вы в настоящем средневековом городе с таинственными лестницами, величественными церквями, рекой, вдоль которой выстроились яркие дома, и горами, которые видны в ясную погоду с крепостной стены.
Сразу оговорюсь, что название города пишут по-разному: и Жерона, и Герона, и Херона. К слову, на том же www.booking.com город именуется не иначе, как Херона. Как же называть город правильно? Вся путаница возникла по той причине, что по-испански город называется Хероной (Gerona), а по-каталонски – Жироной (Girona). В настоящее время наиболее распространенной русскоязычной формой написания является все-таки «Жирона», но в процессе выбора отеля стоит помнить и все прочие варианты, дабы не впадать в замешательство.
Понятно, что если вы собираетесь съездить в Жирону на один день, то отель вам не понадобится, однако возможны и другие варианты. Жирона, в частности, хорошо вписывается в канву маршрута путешествия по северной Испании (к примеру, Барселона – Жирона – Лерида – Сарагоса – Памплона – Витория – Бильбао) или маршрута, включающего посещение Каталонии, Андорры и южной Франции (Жирона лежит как раз на пути из Барселоны в сторону Андорры и Франции). Ориентируясь на такие варианты, стоит присмотреться к Жироне повнимательнее и задержаться в городе на пару дней. Кроме того, Жирона примечательна тем, что в здешний аэропорт (Girona-Costa Brava) летает авиакомпания Ryanair, поэтому город вполне можно использовать в качестве транзитного пункта и с целью разнообразить свой отдых провести здесь, по крайней мере, одну ночь, прежде чем ехать дальше (в Барселону, на пляжи Коста-Бравы или на горнолыжные курорты Андорры).
В каком районе Жироны лучше остановиться?
В 10 минутах пешком на юго-запад от исторического центра Жироны находится железнодорожная станция. Вокзал окружают стройные ряды современных зданий, здесь расположено довольно большое количество магазинов и кафе, а по дороге от станции к центру города имеется большое бюро туристической информации. Селиться в этом районе имеет смысл, если вы в Жироне проездом, потому что в этом случае вам не придется таскать по городу багаж – улицы Старого города мало приспособлены для этого, а такси проедет далеко не везде. Это обстоятельство нужно учитывать и автомобилистам: в историческом центре некоторые улицы и кварталы вообще закрыты для проезда машин, в ряде мест просто невозможно проехать из-за узости или крутости улицы, в то время как возле станции проблем с парковкой быть не должно. Возле вокзала имеется достаточное количество комфортных отелей. К примеру, Hotel Europa предоставляет своим гостям уютные комнаты, оборудованные кондиционерами и отоплением, и расположен он удачно – в 3–4 минутах от железнодорожного вокзала и автостанции, что особенно удобно при раннем вылете из местного аэропорта или позднем приезде. Отель Margarit находится в 5 минутах пешком от станции и в 15 минутах от Старого города, из некоторых номеров имеется вид на набережную, а на «ресепшен» охотно дадут карту города и посоветуют примерный маршрут прогулки. Завтрак здесь стоит 6 евро с человека, если же эта цена кажется вам завышенной, то рядом с отелем есть супермаркет, где можно купить еды, чтобы позавтракать в номере. Стоит учитывать также, что рядом с отелем очень дорогие парковки, поэтому лучше посоветоваться с персоналом отеля, где поставить машину бесплатно. Если вы прилетаете поздно, обязательно нужно написать в отель и спросить, как вам попасть внутрь – в ответ вам направят код от входной двери и укажут, где взять ключи от номера. Hotel Condal расположен на полпути между станцией и Старым городом, здесь все «заточено» под транзитных туристов, которые могут прибыть в любое время суток: к примеру, есть бесплатная камера хранения для чемоданов, а в лобби установлен круглосуточно работающий автомат, в котором за умеренные деньги можно купить кофе или чай. Минусом отеля является отсутствие завтраков, но, с другой стороны, если вы вылетаете рано утром, завтрак вам и не понадобится. Есть в привокзальном районе и апартаменты, где удобно останавливаться, если вы путешествуете семьей или большой компанией. К примеру, SIG Apartaments находятся напротив железнодорожного вокзала Жироны, и в каждом здешнем номере-апартаменте, кроме спален, имеется гостиная и кухня с посудомоечной и стиральной машинами. К минусам апартов можно отнести необъяснимое отсутствие wi-fi и шум, доносящийся с улицы в пиковые «пробковые» часы (в номерах, выходящих окнами на улицу).
Основной особенностью Старого города Жироны является его сложный рельеф: здесь масса узких улочек и переулков с внезапными крутыми подъемами, которые плохо поддаются навигатору, много лестниц с неудобными ступеньками и брусчатки, по которой очень неудобно ходить на каблуках. Кроме того, если с вами маленькие дети, которые не любят много ходить пешком, или пожилые люди со слабым здоровьем, то стоит хорошо подумать, выдержат ли они подобные ежедневные прогулки по жаре, или вам придется каждый день брать такси (которое тоже далеко не по всем улочкам проедет). Как вариант, стоит выбирать из отелей, расположенных ближе к набережной, потому что дороги там лучше и местность в целом равнинная. Второй местной особенностью является проблематичность и дороговизна парковки. Ее или нет как таковой, даже за деньги, или она стоит дорого: от 20 евро в сутки. Зато Старый город удивительно аутентичен, гуляя по нему, можно запросто представить себя веке эдак в 16-м и всякий раз удивляться, наталкиваясь на очередного туриста в шортах. Прогулка по крепостной стене в ясную погоду – отдельное удовольствие: весь город и окрестности как на ладони и вдалеке виднеются горные пики.
Отель Casa Cundaro расположен в еврейском квартале Жироны, в самом центре города, где улицы узки и извилисты, словно лабиринт. Старинное здание окружено пышным садом, где можно переждать жару. В отеле прекрасно отделанные просторные номера, где современная мебель и техника мило сочетаются с каменной кладкой и деревянными балками. Кроме обычных номеров, здесь есть и семейные апартаменты, где к спальне прилагается гостиная и полностью оборудованная кухня. Важно учитывать, что здесь нет стойки регистрации (за ключами и информацией нужно обращаться в Hotel Historic, расположенный по соседству) и парковки. Упомянутый Hotel Historic тоже не предоставляет парковочных мест, и расположен он высоко на холме, куда подниматься каждый день довольно утомительно. Он оформлен в провинциальном стиле, довольно аскетично, в номерах сохранены элементы старинного дома – деревянные балки и каменная кладка. Стоит учитывать, что в некоторых номерах слышен бой часов от расположенной поблизости башни, поэтому если вы спите чутко, стоит запастись берушами. Sleepin Girona – симпатичные и стильные апартаменты в центре с видом на город или реку, правда, здешнее оформление оценят далеко не все: к примеру, стена между спальнями не сплошная, а заканчивается примерно в 2 м от пола. Стоит также учитывать, что уборка здесь осуществляется не ежедневно, а 1 раз в 3 дня. Апартаменты Athenou находятся в 500 метрах от кафедрального собора Жироны. Главное их достоинство – расположенная поблизости бесплатная общественная парковка, есть здесь и бесплатный Wi-Fi, и балкон, откуда открывается вид на город, и полностью оснащенная кухня со стиральной машиной. Hotel Nord 1901 Superior находится в 5 минутах пешком от собора Жироны. У отеля есть плавательный бассейн в саду, а номера оборудованы климат-контролем. При подъезде к отелю запросто можно заблудиться, поэтому стоит заранее попросить у персонала схему проезда, да и парковка находится на отдалении, но сотрудники отеля всегда готовы помочь отогнать туда машину.
Если вы по каким-то причинам не хотите/не можете жить в Старом городе, а район возле вокзала не рассматриваете для базирования в принципе, и при этом вы путешествуете на машине, то стоит обратить внимание на отели, немного удаленные от центра Жироны. Интересным вариантом такого загородного размещения является, к примеру, отель Montjuic Bed & Breakfast – по сути, это расположенная на соседнем с Жироной холме вилла, откуда открываются потрясающие виды на город и горы. Здание спланировано таким образом, что гости и хозяева живут обособленно друг от друга, и никто никому не мешает. Здесь имеется бесплатная парковка, терраса с бассейном, номера оснащены кондиционерами и бесплатным Wi-Fi’ем.